Paari nädala jooksul on ümbrus rohetama hakanud ja aina rohelisemaks läheb. Soojad vihmasabinad löövad veel vunki juurde ja tundub nagu õige pea toimuks suur plahavatus, mille järel loodus metsikult vohama hakkab. Pildistasin maakodu õuel lilleilu: kollane kuldtäht (Gagea lutea), sillad (Scilla siberica) ja märtsikellukesed (Leucojum vernum ).
Kudusin valmis ka oma tulbimustrilise meriinovillase kevadvesti, mille lõngaks kasutasin Hjertegarn  Palino't ja idee leidsin Käsitöö ajakirjast kevad 2012. Seljas istub hästi ja kanda on mõnus, eriti uhke olen ilusa sügavrohelise värvi üle!

In only few weeks time everything is getting greener and greener. Warm shover increase the tension even more and it feels like the nature will soon explode. I made some pictures of the flowers in the countryhome garden: Yellow Star-of-Bethlehem (Gagea lutea), Siberian squill (Scilla siberica) and Spring Snowflakes (Leucojum vernum). I also knitted my tulip-patterned merino woolen spring vest made out of Hjertgarn Palino yarn. Found the idea from Käsitöö issue spring 2012. It suits well and feels good to wear and I'm especially proud of the beautiful deep colour.

Ja jälle on käes aasta kõige ilusam aeg, kus loodus hakkab ärkama ja end värvidega ehtima. Vahepeal on olnud  mitu tähtpäeva ja sünnipäeva, oleme vahetanud talvegarderoobi kevadise vastu ja rammusad road kergete ja vitamiinirohkete vastu. Päike ja suvised soojakraadid meelitavad rahvast tänavale, kohvikutes avatakse väliterrasse ja järjest rohkem näeb tervisejooksjaid.
Sain ootamatult suurel hulgal igasugu erinevaid käsitöömaterjale, sorteerisin neid ja nüüd näitan uhkusega suurt kasti iirisniite. Tänu Mareti aprilli numbrile valmisid lõigates ja kleepides emadepäeva kaardid, mis ootavad oma järge.

And once again the most beautiful time of the year has come! The nature is awakening and colouring up. Meanwhile there have been several celebrations and birthdays. We have exchanged our winter wardrobe to spring one, hearty meals to light and vitamin-rich. Sunshine and summery weather have brought people out on the streets, terrace are being opened and more health joggers can be seen.
I received a vast amount of different handicraft materials. I sorted them out and now I will proudly present a huge boxful of threads. Thanks to the April issue of Maret I also made cut and glue Mother's day cards.