Sunday, August 31, 2014










Kuigi suvi kestab veel on ilm muutunud üpris jahedaks ja vihmaseks. Õhus on tunda sügise tulekut. Puhkus on selleks korraks läbi saanud ja ee ootab töine periood. Tegin mõned õnntitluskaardid katsikuteks, sest neid toob ees ootav sügis palju :)

Although it's still summer, the weather has turned rather chilly and rainy. You can feel autumn coming in the air. Vacation is over and ahead is another work period. Made some baby shower greeting cards, cause upcoming fall should bring many newborns to our relatives and friends :)

Friday, August 22, 2014










Mälestusi juulist...kui ilmad olid kuumad ja õhtud päikselised. Mul oli küllaltki aktiivne puhkus, kus ei olnud aega kordagi käsitööd teha. Selle asemel reisisime mööda Eestit ja Soomet, tegime paar jälgrattamatka, aiatöid jne.

Memories of July... when the weather was hot and the evenings were full of sunlight. I had an active vacation  without any kind of handicraft: travelling around Estonia and Finland, bicycle trips, garden works and so on.