Thursday, April 27, 2017



Olen endiselt titekampsunite lainel. Seekordne helesinine meriinovillane iludus läheb kingituseks vastsündinud beebipoisile. Kootud on tavalises parempidises koes, vaid äärtel kasutasin pärlkude, nööbid on puhas retro ja taaskasutus kaheksakümnendatest.

I'm still tuned on baby sweaters. This time the merino woolen beauty will go as a present to a newborn baby boy. It's knitted in knitstitch, I only used pearlstitch on the edges. The buttons are pure retro and re-use from the eighties.





 Tänavune kevad hiilib ikka väga vargsi. Käes on aprilli lõpp aga plusskraadid on visad tõusma, rannas puhub endiselt jäine tuul. Soojaootus teeb nii kannatamatuks...millal ometi saab jalga panna kingad ning mütsi koju jätta?

This year the spring is lurking very quietly. It's the end of April but the warmth does not want to kick in and there is cold wind blowing on the beach. It makes me really impatient... when will it be possible to put shoes on and leave the hat home?