Thursday, February 19, 2015







Hommikul tõuseb päike järjest varem, mis on väga rõõmustav. Kui kolmveerand kaheksaks koolimajja jõuan, siis õues on täiesti valge ja punased-oranzid-kollased jutid jooksevad horisondil. Mõni päev tagasi näitas veebruar siiski oma tõelist palet ja tõi kaasa 10 külmakraadi ja jäise tuule aga lund kõigest näpuotsatäis.
Sõbrapäeval kingiks saadud liiliad on nüüdseks oma õied avanud ja tuba on suvist magusmõrkjat hõngu täis. Vastlapäeval jäi liug laskmata küll aga kukleid sai küll pugitud :) Mõni nädal tagasi heegeldasin, lõikasin ja kleepisin kaks uut katsikukaarti ikka selleks, et nendega kevadel sündivaid beebisid tervitama minna :)

The sun rises earlier each morning which I am very happy about. By the time I arrive at school at quarter to eight it's bright outside and red-orange-yellow stripes glow in the horizon. Some days ago February showed it's real face and brought minus ten degrees and an icy wind, but very little snow.
The lilies I got for Valentine's Day have opened their blossoms and the room is filled with summery bittersweet aroma. Shrove Tuesday passed without sliding but we still got to eat buns :) A few weeks ago I crocheted, cut and glued two new babyshower cards to greet newborns in springtime :)

Tuesday, February 10, 2015









Tundub, et eriti mahe talv hakkab peagi läbi saama. Täna oli tõeliselt kevadine olemine, palju päikest ja soojakraadid. Käisime jalutamas Kalamajas ja püüdsime pildile ühe musta kõutsi, kes luusis ringi ja jooksis mööda aeda üles. Näitan veel ühte jõulukingitust, mis läks minu kallile abikaasale - maavillased rohelise-valge kirjud kirikindad, millel saab sõrmed välja võtta, et talvel fotosid teha või skrollida :) Idee leidsin Krentu blogist. Kõrval olevad värvilised tumepunase põhjal kirikindad on minu vanaema kootud. Need iludused kinkis ta mulle ja mina tahan nende ilu ka teistega jagada :)

Seems like the especially mild winter is starting to end. Today felt like spring isn't far away anymore, plenty of sunshine and above zero degrees. We went for a walk in Kalamaja and captured a photo of a black cat, he strolled around and ran up the fence. I have here a photo of another christmas present that went to my beloved husband - woolen green and white colored patterned mittens, with finger flaps for easier photo taking or scrolling :) I found the idea from Krentu blog. The colored red mittens are knitted by my grandma. She gave them to me as a present and I want to share their beauty with everyone :)